Each ILA Waveform window can only appear in a single dashboard. If you click a Waveform window that is located in another dashboard you will get a notification that the window is being relocated as shown in the following figure.
Figure 1. ILA Waveform Confirmation
Click OK, and the Waveform window relocates to the specified dashboard.
Tip: Save ILA data when closing Waveform window.