If your registry is not running with TLS configured, additional configuration might be necessary for accessing and pushing images. For example:
$ oc edit image.config cluster
...
spec:
registrySources:
insecureRegistries:
- image-registry.openshift-image-registry.svc:5000