The PDM tool installation is now part of AMD Unified Installer. Refer to Vivado Design Suite User Guide: Release Notes, Installation, and Licensing (UG973) for installation details.
PDM supports python interface. Refer to Python Scripting Guide for PDM Tool (UG1781) for PDM python commands and usage.