The core constraints generated for a given instance reflect the selections made during IP customization for the target device. If you wish to use a different device, package, or speed grade, use the Vivado IDE to select the desired part and re-customize the core rather than modifying an XDC file.