To resolve this violation, check the AC and DC characteristics datasheet of the relevant device family to find the maximum permitted frequency for this primitive pin.
Because this is a silicon-level limitation, you need to tune down the frequency to resolve the violation. Refer to this blog for more information.